پرسش :

منظور از واژه «مُزن» در قرآن کریم چیست؟

پاسخ :
«مُزْن» (بر وزن حُزن) به معنى ابرهاى روشن است؛ و بعضى آن را به معنى ابرهاى بارانزا تفسیر کرده‌ اند.(1) 

به همین جهت هنگامى که هلال از لابه‌لاى ابرها نمایان مى‌ شود، «اِبْنُ مُزْنَة» (فرزند ابر!) به آن گفته مى‌ شود؛ و «مازن» تعبیرى است که در مورد مورچه‌ هاى سفید به کار مى‌ رود.

پی نوشت:
(1). المفردات فی غریب القرآن، راغب اصفهانی، حسین بن محمد، انتشارات دارالعلم الدار الشامیه، بیروت، چاپ اول، 1412هـ ق، ج 1، ص 766؛ لسان العرب، ابن منظور محمد بن مکرم، انتشارات دار صادر، بیروت، چاپ سوم، 1414 هـ ق، ج 13، ص 407.

منبع: پیام قرآن، مکارم شیرازی، ناصر، انتشارات دارالکتب الاسلامیه، تهران، چاپ نهم، 1386 هـ ش، ج 2، ص 238.